Después de comerse el curry casero que han preparado Inudzuka y Kotori, por alguna razón Tsumugi está desanimada. Por el bien de su hija, ¡el profesor se enfrenta al gran obstáculo de sacarle los filetes a un jurel! En la mesa de los Inudzuka hay de todo: tanto tristezas como alegrías.